ぶらぶらブログ

あなたは食レポと食リポの違いを説明できる?【正しいのはどっち?】

どうも。
ぶらぶら山口編集長です。

僕はこのぶらぶら山口でいろんな飲食店さんを紹介しています。
そんな時、ふと思ったんです。

ぶらぶら山口編集長
ぶらぶら山口編集長
ん?
「食レポ」と「食リポ」って違いあるのかな?どっちが正しい言葉なんだろう??

というわけで調べてみました!

あなたは食レポと食リポの違いを説明できる?【正しいのはどっち?】

えー、結論からいいますと「どちらも正しい」です。

日本語的にはどっちでもいいみたいですね。
英語で表記すると「report」です。

この「report」という言葉が日本で広がっていくときに、「レポート派」と「リポート派」が出てきたみたいですね。

食レポと食リポの使い分け

でも、なんだかんだ言って使い分けはあるっぽいですね。
そのポイントは発信媒体が「文章」か「言葉」か、ってところらしいです。

でも確かに、大学生は調べたものを文章にまとめて発信する「レポート」を書きますし、アナウンサーは実際に食べた感想を言葉にして「リポート」していますからね。

テレビ中継のリポートとか、「リポーターの〇〇さ〜ん!」とか、いいますよね。

レポート:文章にして調べたことを発信する
リポート:言葉にして調べたことを発信する

って感じなんですね。
うん。なんとなく納得。

ということは、このぶらぶら山口でも飲食店のことを文章で紹介しているので「レポート」の方ですね。

山口県には美味しいごはん屋さんや、インスタ映えする料理、スイーツなど、たくさんあります。

もちろん、食べ物だけじゃなくて自然豊かなこの環境を活かした、素敵な場所も数多くあります。

僕はこれからも山口県の魅力を多くの人に伝えるために、レポートしたり、リポートしたりして頑張っていきます!

ぶらぶら山口編集長
くまさん
どうも、ぶらぶら山口編集長です。 みんなにもっと山口県を楽しんでもらえるように頑張るよ!(*画像をクリックするとメンバー紹介を見れるよ!)
\ Follow me /
関連